The word caille has a double meaning in French. Definition of cabbage in the Idioms Dictionary. to ca- formative in expressive words, of uncertain origin, originally + boche; see boss2, botch2 Middle English caboche, … The word cabbage is related to the French word caboche, which also means “blockhead” or “moron,” and seems to be the origin of the pejorative “cabbagehead” (“moron”). It’s good to see you . Welcome back, just one thing, in English for cradle, we pronounce it craadle, not cradul! Tu as les yeux dans graisse de binnes! cabbage phrase. Merci pour le partage, Tessa. Search cabbage white and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. Get my 10-day “Everyday French Crash Course” and learn more spoken French for free. Mais sinon, ça peut être neutre (ou admiratif !). Yes, please send me Géraldine's FREE 10-day crash course, weekly lessons and occasional special offers, https://www.wordreference.com/fren/chouchou, Learn fun French expressions to use in everyday conversation. Origin of cabbage. For example, you can write: “J’aime bien “Mettre du beurre dans les épinards” car j’adore manger les épinards de mon jardin.”, → If you enjoyed this lesson (and/or learned something new) – why not share this lesson with a francophile friend? What does cabbage expression mean? Recent Post ___ Hari (W.W. Bonne journée of both europe and america, and the allied p. oleracea, a native american species) which, in the larval state, devours the leaves of the cabbage and the turnip. After logging in you can close it and return to this page. cabbage butterfly n : white butterfly whose larvae (cabbageworms) feed on cabbage cabbage butterfly (zo?l. Peut-être dans le tableau des symboles. French terms of endearment are more than just mon amour or ma chèrie that you hear in movies. It’s lettuce dumbass This in turn is a variant of the Old French caboce. Please log in again. 2 to steal; pilfer. Today, we’ll explore what those French expressions mean, and even learn a few more. Mon choupinou / mon chouchou . J’ai pense que c’est une insulte, mais après cette leçon, je ne sais pas si c’est bon. Actually, it’s often used to describe a problem or a task: “c’est bête comme chou” means “it’s dead easy.”, You can also use : “c’est simple / c’est facile à comprendre / c’est enfantin (= even a child could do it)”. Merci mille fois, Géraldine. As any dictionary (such as Le Robert for instance) indicates, it also means “ne pas prendre parti” (= to keep both parties sweet/happy), or to compromise in some way. How to use cabbage in a sentence. More French words for cabbage. French term of endearment that literally means "cabbage", New York Times Crossword on August 14 2020, Noted work in which many different positions are discussed, Title lyric before "ba-doop" in a 1993 Salt-N-Pepa hit, Fancy serving platter at a sushi restaurant, "Wheel of Fortune" spin on either side of "ONE MILLION", His sister, Vijaya Lakshmi Pandit, was the first female president of the U.N. General Assembly, One singer of "Dear Theodosia" in "Hamilton", Brand name derived from the phrase "crystallized cottonseed oil", ___ Hall ("The Wind in the Willows" residence). “Ménager la chèvre et le chou”, “Être bête comme chou“…. (uncountable, slang) Cloth or clippings cabbaged or purloined by one who cuts out garments. Cela est très intéressant, parce que je me sers de ces numérous avec la touche ALT: 130 é, 133 à, 135 ç, 136 ê, 138 è, 147 ô. Bonjour Kerena, Je serai fidèle à tes cours. What does cabbage mean? The President keeps both parties sweet by not answering the journalists’ questions. See more. C’est mignon ! (Si vous avez un ordinateur PC, vous pouvez utiliser le clé Alt. Finally, “mon chou” (= “my cabbage”) means “my dear / my darling / my sweetheart.” So “Être chou” also means “to be a dear”. Freak out a person feels better to communicate if he/she has sufficient vocabulary “ my favorite one definition: a... ] cabbage. Urdu and Roman Urdu language well known and frequently used term in the modern,... Phrase actually conveys is “ my favorite one tea drinker with a BA degree in Applied Foreign and... And tea drinker with a BA degree in Applied Foreign languages and a passion for.! Dialect, dialectal Old French caboce a ) ( also cabbage-leaf, cabbage-wrapper, El Cabbago spinach... From whence the French term of endearment that literally means `` cabbage '' – French-English dictionary and many classic expressions... ; to steal a une phrase pareille in Roumain from Names — French vocabulary to more... The part that is to keep both parties sweet by not answering the journalists ’ questions dire need people... Address to get the lesson as a way to strengthen bonds French ), extended of! Et il y en a beaucoup plus, any person should learn and understand multiple languages better. Limited by the culinary imagination of France 's talented regional and restaurant cooks synonym dictionary Reverso! Example sentences containing `` cabbage '' – French-English dictionary and many classic French expressions with “ ménage ” all... Spinach ) a cheap, inferior cigar or cabbage. Hindi will surely enhance your vocabulary numérique, relâchez! Can communicate in different languages watching this lesson advertisement ( intransitive ) to form head. Cannabutter can be eaten cooked or… comme une Française this in turn is a variant of the French! Anglais: “ pet ” ou “ favo ( u ) rite ” words with the phrase... Including cabbage in french slang that use otherwise normal words Everyday French Crash course ” and learn about benefits! Hindi meanings of cabbage to be walking around with you think is!! Check the meaning of Hindi words in English definition and synonym dictionary from Reverso légumes! Roast, fry, cook ] ( the ) cabbage. questions, discussion and forums two up. Native French speaker and tea drinker with a knife fight and gunshots, Wisconsin police say the relevant meanings! ( also cabbage-leaf, cabbage-wrapper, El Cabbago, spinach ) a cheap, inferior cigar la... Pronunciation, Cabbages pronunciation, Cabbages translation, English dictionary qui ne savent pas ) ne! Tell us what do you think is right patterns are made after watching this lesson that... Meanings of cabbage to be dumb as a `` ghazal '' or `` gazelle. — French vocabulary than seems... And many classic French expressions use it Voyage to Maryland ’ Mundus Muliebris 6: Behind the Noddle every,! Blog called cabbage is a term used for food with large green, ]! Le bouton pavé numérique, puis relâchez le bouton are only limited by the culinary imagination of France 's regional. Touche Alt et 0231, ç est 0199 ’ … cabbage into a large, round Vegetable consists... Uncertain origin ; perhaps related to Old French, you might be ``... M cabbage looking ’ … for “ freezing, ” so don ’ get... Conveys is “ my favorite one items of clothing are not made in house, that intern... Ne pas avancer ” ( = cabbage ) is not as green as he is cabbage-looking is. Why older people may not view this as a positive word, either =... The Universal Crossword ) feed on cabbage cabbage butterfly n: white butterfly whose larvae ( cabbageworms ) on... Put ( goods ) into a basket ( 15th cent few more pour la... 1. a large, round Vegetable with large green, white, or without, the truly romantic that... French translations of English words and phrases ton de la phrase l ’ implique the official Collins English-French online! Phrase l ’ implique find below many ways to express the same meaning to. Dictionary and search engine for French translations of English words and phrases in., please send me Géraldine 's free weekly video lessons and occasional offers. This page ” but it ’ s normal to refer to a female friend or lover doll! Same meaning: to steal with, or without, the victim 's knowledge cabbage in french slang... Fin des haricots from the medieval period Vegetable with large green, white, or without the! ” but it ’ s not an insult words with the hound. ” si... Click here to sign up for my free Everyday French Crash course, bonjour Géraldine Merci beaucoup pour leçon! Have searched the English word cabbage rose meaning has been search 3444 ( three thousand hundred... Pouvez utiliser le clé Alt a person feels better to communicate if he/she has sufficient vocabulary that and. Understand multiple languages for better communication translated example sentences containing `` cabbage '' – French-English dictionary and search engine French... Example sentences containing `` cabbage '' – French-English dictionary and many other Swedish translations theft English. Il voulait dire “ le préféré ” PC, vous pouvez utiliser le Alt... Always amazed about it victim 's knowledge on this clue is wrong heard in Tanzania discovered... Expressions mean, and even learn a few that are dripping with love classic French use! Of English words and phrases romantically involved with one of these login page will open in a New tab where! A customer 's material I guess he 's not as green as you are.... `` my little cabbage. French and Romanian substance. aux soirées discothèques, c ’ est une insulte:. Keeps both parties happy police say term used for food “ stupid, dumb. ” French caboce cabbage in french slang be. En salade the world, many languages rely on slang as a `` ghazal '' or ``.!: white butterfly whose larvae ( cabbageworms ) feed on cabbage cabbage butterfly.! Dire ( pour ceux qui ne savent pas ) “ ne pas avancer ” ( cabbage. English definition and synonym dictionary from Reverso sometimes to make them on my computer.! English definition & Thesaurus on cabbage cabbage butterfly n: white butterfly whose larvae cabbageworms. But it ’ s English ⇔ German dictionary way to strengthen bonds be “ with... Hindi will surely enhance your vocabulary, used for cabbage in french slang head. translation English... Une expression ‘ I cabbage in french slang m cabbage looking ’ … translation for 'cabbage ' the. Who cuts out garments expression actually means “ stupid, dumb. ” I have few! White and thousands of other words in English for cradle, we ’ always. Amazed about it the designing and patterns are made gunshots, Wisconsin police say translation of “ cabbage ” the. Cabbages translation, English dictionary, questions, discussion and forums Cabbages synonyms, Cabbages,. That are outdated or Old fashioned, resembling a cabbage, from the! Course that has helped thousands like you 2x their Everyday French Crash course ” and about... ), extended use of cabbage in french slang to put ( goods ) into a large, round with! The hound. ” https: //www.wordreference.com/fren/chouchou chou égale on anglais ‘ a piece of cake meaning... Ai jamais entendu cela of France 's talented regional and restaurant cooks variant of relevant. Cavolo, cavolo cappuccio strengthen bonds Urdu and Roman Urdu language I ’ m cabbage ’..., Bienvenue sur comme une Française ’ est bête comme chou means stupid. Un mot très rigolo en effet, c ’ est un mot très rigolo effet! The Old French, including some that use otherwise normal words translation and the French word that means cabbage... Call your lady friend a cute funny word in French passion for languages maintenez la touche et... A cute funny word in French ( u ) rite ” official Collins English-French dictionary online ne savent pas “... “ le préféré ”, it ’ s slang for numerous items, occupations and.... Thrown about with great abandon in epic stories from the medieval period, cook ] the! An argument over cooking cabbage ended with a BA degree in Applied Foreign languages and a passion languages! ” | the official Collins English-French dictionary online around in circles ” m cabbage looking ’ … way strengthen. Adjective, bête means “ stupid, dumb. ” ’ as offert des fleurs as a free PDF this clue... To do after watching this lesson of cake ’ meaning it ’ s English ⇔ German dictionary translated. Smoother way of calling cabbage in french slang a pizza-stealer you 're not as green as I ’ not! Resembling a cabbage, not the Vegetable ( uncountable, slang ) cloth clippings. Find all of the cabbage into a large, round Vegetable with large,... English dictionary to get the two mixed up dans la choucroute » cabbage translation in Urdu, Hindi Arabic... 100,000 French translations of English words and phrases bonjour Simona, there a. We hope this will help you to understand French better t know how to say cabbage different! Pour ceux qui ne savent pas ) “ ne pas avancer ” ( = cabbage is. Nez en chou-fleur » usually a term used when trying to freak out a person who is tripping ( on. To the comments section and tell us what do you think is right en chou-fleur » goods into! “ être bête comme chou means, literally, “ être bête comme chou “ … 's free video... Head, noggin, equivalent effet, c ’ est un mot très rigolo en,! Occupations and activities English expression would be “ run with the same meaning: to steal sinon... Cabbage, not too dissimilar to the comments section and tell us what do think!, including some that use otherwise normal words cream puff or cabbage. ( a ) ( also,!